L’apprentissage du grec

Savoir parler grec n’est pas indispensable lorsque l’on vit à Athènes, puisque l’usage de l’anglais est très répandu. Ça l’est encore moins pour moi, car je travaille dans un établissement français, et que mes collègues grecs parlent très bien le français.                                              Les noms des rues sont heureusement écrits en … Lire la suite L’apprentissage du grec

Καλά Χριστούγεννα !

De retour en France pour les fêtes de fin d’année, j’ai eu l’occasion de voir ces derniers temps comment les Grecs préparaient Noël et d’en apprendre un peu plus sur la célébration de cette fête que j’adore. Comme je l’écrivais ici, les rues ont été décorées début novembre, et les boutiques ont tranquillement suivi, certaines … Lire la suite Καλά Χριστούγεννα !

La bise, les boîtes aux lettres et les factures

Cela fait presque trois mois que j’habite et travaille à Athènes, et je me suis habituée à diner à pas d’heure ou à voir mon deuxième prénom et celui de mon père sur mes factures d’électricité, mais d’autres détails m’apparaissent toujours assez cocasses. Quand je suis arrivée et que j’ai commencé à rencontrer des Grecs, … Lire la suite La bise, les boîtes aux lettres et les factures

Les prénoms, les horaires et la cigarette

Je n’aurais pas forcément pensé à la Grèce comme pays d’expatriation, mais quand l’opportunité s’est présentée à moi, je me suis dit que cela pouvait être un bon choix, car le pays est assez différent de la France pour être dépaysant, mais on reste en Europe alors l’adaptation se fait facilement. Depuis mon installation je … Lire la suite Les prénoms, les horaires et la cigarette